You are on page 1of 18

AVISTAMIENTO DE FENOMENOS EXTRAOS

(EXPEDIENTES OVNI)

EXPEDIENTE NMERO: 6809VR


LUGAR: MADRID / TOLEDO / CUENCA / PAMPLONA
FECHA: 05 y 06 de Septiembre de 1968

BIBLIOTECA CENTRAL DEL EJRCITO DEL AIRE (BCEA)


CUARTEL GENERAL DEL EJRCITO DEL AIRE
ROMERO ROBLEDO 8
PLANTA PRIMERA PTA. 155
28071 MADRID
Secretara:
TEL.: 91 5032456
FAX.: 91.5032248
CORREO ELECTRNICO: bcea@ea.mde.es

"AND~~CRATIVO

----- - - - - - - -

AEj,EO

ESTADO MAYOR
SECCION DE INTELIGENCIA

IIAVISTAMIENTO DE FENOMENOS EXTRAROS!I


EJERcn o DEL A{RE
LUGAR:

- MADR I 011'0 LE DO / CUEN CAl P I\M P LO N A

FECHA:

-1968 / das 5 y 6 de Septiembre

\)IB\.\01ECI>- CENTRAl

c. G,

~-

[2 O SU. 1993J \

. '4/

~t~q-J7<.

RESUMEN:
-Da 5:

11:00- Los EVA s 1 y 2 detectan sobre Barahona un objeto a 75.000'


de altitud, desplazndose de NE a SW.- El piloto de un F-I04, que realizaba una misin GCl a 51.000', divis un objeto mucho mas alto que
l, al que no logr acercarse por falta de combustible. El piloto que
actuaba como "blanco" en la misin GCI logr verlo con claridad,
describindolo como un tetraedro con tres bolas brillantes en su parte
inferior.
19:50- El EVA 2 detecta un objeto durante 20 minutos, desplazndose con Rb.230 2 (NE-SW) entre 81.000 y 90.000' de altitud y con una
velocidad media de 15 Km/h.
( Hechos recogidos en una Nota Informativa del E.M. del Aire
presumiblemente difundida a la prensa el da 6 de septiembre de
1968 - Documento 1.1 -).
Control Madrid (Paracuellos) observa,
separados mas de 20 NM con direccin al SW.

sobre Toledo,

dos ecos

-Da 6:
08:30- El vuelo de IBERIA IB-413 (431?) observa un objeto
alargado, brillante, sobre Cuenca. Estima unos 42.000' de altitud.Dos Sargentos del Servicio de Meteorologa de Cuenca
observan un objeto metlico, acampanado, muy brillante y muy alto. No
detectado por el EVA 5.
El vuelo de IBERIA IB-301 (Barcelona-Madrid), a 25.000'
de altitud, observa un objeto esfrico brillante 25/30 NM al E de
Castejn, y a una altitud aproximada de 35/40.000'.- Estima que se
trata de un globo sonda.- Control Madrid no lo observ en su radar.
12:00- La tripulacin de un Boeing de LUFTHANSA observa sobre
Pamplona, a 70/80.000' un globo.- Burdeos confirma se trata de globos
meteorolgicos (nota manuscrita)
13:00- El E.M. de la 3~ Regin Area reci~~ la notificacin de
que un globo ha cado en Tudelilla (LOGROO).- A las 14:45 es recuperado por la Guardia Civil.

---

. ,7~:':\

214: 00- El Coronel .Jett:' de l\(j0ncil10 . LOGROO), desde la torre de


con t rol, o b s e r va la ca dad e un g lo b o e n i:: 1 Ca r ro a 1 (1'1 u r i 110 del Ri o
Leza).- Avisada l~:Gua~dia Civil, recupera un globo con su correspondiente equipo de anlisis y con etiquetas que lo identifican como
propiedad del Centre National D'Etudes Spatiales (CNES) de Francia.
23: 00- Dos controladores de Sevilla observan un objeto brillante
bastante alto.---ElOficial de Trfico de San Pablo observa tre~
objetos extraos, 2 estticos COII destellos azul-rojo-verde, y otro
similar, a mayor distancia, al W de San Pablo.

RESUMEN DE LOS AVISTAMIENTOS DE LOS OlAS 5


OlA/HORA FORMA

ALTIT VELOC

LUGAR

OBSERVADOR

------

s~..

Barahona

F-I04 /

81-90 ------

SW

Barahona

EVAs 1 y 2

05/11:00 Tetraedro
Eco radar

DIR

6 DE SEPTIEMBRE

75

T-33

19:50 Eco radar

---- 15 K/h

SW

-----------

EVA 2

-_ . --

----- ------

SW

Toledo

Control Madrid

35/40 Estt.

--

30NM Castej IB-301

------

--

Cuenca

1B-431 (413)

Mucha ------

--

Cuenca

Sgts.Meteorol.

<MACHI

--

-----------

F-I04

79/80 ------

--

Pamplona

Lufthansa

2 ecos

06/08:30 Globo
Alargada
Campana
11:45 Paralelep.
12:00 Globo

42

70

.,

------

--

Sevilla

----- ------

--

W de S.Pabl OL de Trfico

23:00 Obj.brill. Alto

-_

..

--

3 objetos

(Altitudes en miles de pies)

2 controladores

EJERCITO DEL A'RE


BIBtlO TECA CENTRAL

c. G.

\ 2 O SET 1993 \

,o '6'
"{~A~ NO .~o ...) H I........
\ e'/

<

CONSIDERACIONES

-J..

A pesar de tratarse de observaciones diferentes, se agrupan en


un solo expediente debido a la estructuracin del expediente original,
similitud de tipo de fenmeno y proximidad en el tiempo.
Prescindiendo de las descripciones excesivamente vagas ("objeto
extrao", "forma alargada", etc.) se observan a*-eciaciones de forma
correspondientes a globos clsicos (IB-3011 y a ~lobos tetradricos,
s im i lares a los que or ig i naron los a v i s tamientos de Mayo de 1968
(tetraedro/paraleleppedo con vrtice hacia arriba).

2
~

''''7'''

",...::~~":..

L(

....;.-

Se dprecian d:'scl,~pal1c~as n,)tablL's '.'n CU111t,) a las altitudes


imadas por los Qbservadol'es de los di s t i:1 tos a v i s tamien tos. La gran
dificultad para e0dlua~ visualmente la altitud de un objeto, sobre
todo si se desconoce Sil tama~o, hace que tales datos (a excepcin de
los proporcionados por los radare~,j) deban ser tomados con la natural
reserva.- A pesar de ello, se observa una pauta muy clara de aumento
de la altitud conforme avanza el da. Tal comportamiento se ajusta al
de los globos en-hOL'as cliurnas: calentamiento/dilatacin/ascensin.
~s t

Los distintos informes aportan pocos datos sobre la velocidad de


las observaciones: "sin movimiento apreciable" (lB-30U y "15 Km/h"
(EVA 2).- La apreciacin de velocidad ",MACH 1 como mximo" (F-I04
06SE068) debe ser tomada en sentido literal (mximo de MACH 1 y no
prxima a MACH 1) ya que, o bien procede del dato de velocidad
relativa proporcionado por el radar del avin, o es una apreciacin
visual del piloto, afectada tambin por la velocidad relativa.
La direccin de desplazamiento de los objetos observados el da
5 coincide en todos los casos (NE-SW) y la ubicacin de todas las
observaciones se ajusta a una posible trayectoria NE-SW con origen en
el Sur de Francia.
La recuperacin de globos reflejadas en el Informe del CJEM de
la 3 Regin Area confirma la hiptesis de que se trat de globos de
anlisis meteorolgico lanzados por el CNES.

ASPECTOS DESTACABLES:
Los vuelos 1B-431 e IB-413 (Doc.N 2 2, PARACUELLOS da 6), son el mismo
(error tipogrfico) dado que coincide la hora (08:30), el nombre del
Comandante, la ubicacin de la observacin (Cuenca) y su descripcin
(objeto alargado).
Las observaciones correspondientes al da 5 estn alineadas en
direccin NE-SW, y separadas 190 Km en distancia y 9 horas en tiempo.
Podra tratarse del mismo objeto, observado en 2 momentos diferentes
(velocidad media 21 Km/h).
Igualmente, los objetos observados el da 6 por los Sargentos del
Serv ic io Meteorolg ico (sobre Cue nca ), por el 1 B- 413 ( vert ical de
Cuenca) e IB-301 (25/30 NM al E de Castejn), coinciden en ubicacin,
hora y altitud (unos 40.000'), lo que a pensar que se trata del mismo
objeto.
Por lo que respecta a las observaciones en Sevilla (noche del 6), cabe
destacar lo siguiente:
Controladores: "objeto brillante a bastante altura" de 23:00 a
23:30. No aporta datos que permitan un anlisis adecuado. A pesar de
que se encuentra dentro de una posible trayectoria rectilnea, puede
descartarse que se trat del mismo globo avistado sobre Cuenca ya que,
para que incidiese sobre l la luz solar a esa~ora, debera encontrarse auna altitud de unos 700 Km., imposible de alcazar por un
globo.
EJERCITO DEL AIRE
BIBLIOTECA CENTRAL C. G .

.' I

.. .J....J

i _

. ,., tif:,.
.-i1'<1\L

. ' .. I RI),

~.

..
IBct?
6
g
()1~
1/
......, ...... ..
-'.~

~-,

2 O S'-El. 1993
R

..

~---...~~

S'

---

Oficial de Trfico: "Tres objetos extraos con destellos azules,


rojos y verdes".- Dif.:j;ere por completo del resto de las observaciones,
incluida la de los co~troladores del mismo aeropuerto.- La escasez de
datos (ni siquiera consta la hora del avistamiento y no hubo informe
ampliatorio posterior) impide cualquier tipo de anlisis.
De los documentos 2 y 3 se deduce, con bastante grado de
segur idad, que eJ. da 6 de Sept iembre de 1968 se sol ic i t a gran
cantidad de organismos informacin telefnica sobre avistamientos de
fenmenos extraos en el espacio areo.
En el contenido del Expediente no se oPservan aspectos que
recomendable que continGe su clasificacin como CONFIDENCIAL.

PROPUESTA DE CLASIFICACION:

hagan

I SIN CLASIFICAR 1

Torrejn, a 20 de Enero de 1.993


EL OFICIAL DE INTELIGENCIA DEL MOA

,--- _,

EJEhC/ ro DEL AIHE


BIBLIOTECA CENTRAL

---

-_

c. G.

..

2 o SEr 1993

--~

L./c:.,~C:;LASi FICADO

.,.,,-o'---r',, --'"
":.:'~,CP"ro

0"- -

._ .. ",

"'U'",,,,.
"

\~I'~'!00 ~SS'1(
~

..

:. - .-,

--

R:::'''-:Rr:NCI'
~. r_, ~"

---

~AD~N. a... /.Y.!.?J....._

;-

60 oc,

II,~

F';'''!,j,'
l.:.v,'1.~

S~::,fAI3W)'J

;.:~:P.V\Clm~ES: t:<. ?U:.,

et: 00\J K

"~.-

4
~,-.".'l;:..;.7t".
'''':'~''

....

'

fJ'

,--

[1

EXPEDIENTE: [

:6809VR

1]
JI

INDICE DE DOCUMENTOS
1

REF. (No consta), N2 6824-T, de 06/09/68.- El E.M.AIRE remite


a la Subsecretara del Aire una NOTA INFORMATIVA para su
difusin por la Oficina de Precsa.

1.1

NOTA INFORMATIVA sobre el OVNI visto sobre Madrid el 6 de


Septiembre de 1968.

Recopilacin de informes (presumiblemente telefnicos)


sobre avistamient~s ~e fenmenos extraos los das 5 y 6_

REF.(NO consta}, N2 00/20000/948, de 09/09/68.- Operaciones


de IBERIA remite a la D.G.de Navegacin y Transporte Areo
un informe del Comandante del IB-301 al Director de Operaciones.

3.1

Informe del Comandante del IB-301 sobre el avistamiento de


un objeto redondo y brillante al Este de Castejn.

Carta del GJEM de la 3 1 Regin Area al GJEMA de fecha 7 de


Septiembre de 1968, remitiendo una Nota Informativa sobre
los incidentes relativos a la cada y recuperacin de
globos en la zona de Logroo.

'.
'"

~~3

~~~

~
ESTADO MAYOR DEL AIRE

-'------------------"'!
EJERCITO DEL AIRE

3 Seccin

-1

BIBLIOTECA CENTRP t . G,

-__..

2 O SEr. 1993

~eA2t ~; . . p.>i'.. . . .NOTA INFORMATIVA DEL MINISTERIO._DELAlRE......:


=====--===::::.::::=:======:::n..:.--:==:===::n:::.=-=-

En relacin con el objeto no identificado, vinto en la terde de

~cr

en el cielo de Madrid, y las noticias relativas al mismo

difundidas por la Prens3, y otros illlJdios informativos, el

Min..i.ntfirio

del Aire manifiesta lo siguiente:


En la maiana d(: Jueves da 5,

!i

lu,3 once horas y durante

un ejero1cio de in'iEH'cel:i'(jacin area siruladb. t fu detectado por los

radares de los ZscuadronGs d.e Aler'ta y Control nlmu. 1 y 2, f30bre la


vertical de Barahol1a y a una altUl'a aproximada d

~.O ~Gtros,

objeto que se iesplazaba en direcci6n Nordeste-Suro8stG.

un

Bl Coman-

dante e Un avi6n tillo lP-1C4, per-~eneciGlJte al 104 EU(:lJ..ac."n de l!'uer-

zas Areas, que P[-tl't1ci;>aba en el Ej oreicio


tros, d1vis6 dioho objeto a gran
do segUirlo por 'tener
ble.

e~tt~a ~or

qU l'8,TlHJ8.I'

Uno. al tu.ru ele 17.000 me

:':t

encima de l, nolpudin-

a la Ih.:wc por

F.l piloto de otro n'rin tipo E--15

f~ tu

de combusti-

c.~:~ HO-:jL-L&"bu (;u_~r)

una altura de 12.000 metros, lo descr1b16 como Un

blanco, a

~etraedro

con tres

bolas brillantes en su parte inferior.


A las 19,50 horas del d!a de

~ver,

el Escuadrn de _. Alerta
_. y

Control nm. 2 detect en GUS pa.ntallas el eco de un objGto

tIO

1dent1

ficado por espacio d.e 20 minutos, movindo3c con rumbo 230 2 , a una al
tura de 27.000 a 30.000 metros.

Posteriormente y a las 20 v 15 horas

volvi a ser detectado por espacio de 10 minutol3.

La velocidad media de

desplazamien'~o

del :J.8:loionado objeto

- 2 -

era de

Uno~

;1

15 kil6metros por hora.

Aunque se carece de datos

fidedigno~,

parece ser que po-

dria tratarse de una sonda meteoro16gioa para el estudio de la baja


me so sfera,

ZOna

de

gran

inters para futuros vuelos supersnioos.

Madrid,

6 de Septiembre de 1968

EJERCITO DEL AIRE


BIBtlOTECA CENTRAL

2O

c. G.

SET.-'19m\

~t\~~ ~21~'k-""~

I!EJERCITO DEL AIRE


BIBLIOTECA CENTRAL

2O
INFORMACION DE LA DEFENSA.

c. G.

SET,"-1993\

exe~A!~Vqlti~km

Hoy da 6-9-68, a las 1145, un avi6n F-104, volando a 50.000


pies y 1,8 de MACH, ha observado un cuerpo en forma de paraleleppedo, con un vrtice hacia arriba, a unos 70.000 de altura y movindose a 1 de MACH, como mximo.

INFORMACION DE PARACUELLOS.
Vuelo nm. 413 de IBERIA (Caravell Comandante

-' .. '}), ha ob-

servado, a las 0830 del dia de hoy (6-9-68), un objeto alargado brillante

unos 20.000 pies por encima (l volaba a

22.000 pies) en la vertical de CUENCA. Pareca inm6vil.

INFORMACION DEL SERVICIO METEOROLOGICO.


Comunican, 2 Sargentos del Servicio Meteoro16gico de CUENCA ,
al Sector Areo de Valencia haber observado, a las 0830, un
objeto metlico muy brillante, de forma acampanada (campana
inclinada) y muy alto por encima de los cirros. El radar de
AlTANA no lo ha localizado.

Madrid, 6 de septiembre de 1968.

!JSEVILLA
Dos Controladores afirman haber visto un objeto brillante a bastante altura sobres las 11,00 a 11,30 horas de la noche.~~~ b-,
Tr~fico

El Oficial de

de San Pablo afirma haber visto tres objetos ex-

-~

traos,

est~ticos

despidiendo destellos azules,

rojos y

~{.\H*:,~

y otro

a mayor distancia con los mismos destellos al oeste de San Pablo.


BARCELONA
No tienen noticias

E~iERClTO DEL AIRE


ZARAGOZA

11

"

BIBLIOTECA CF ~-.jTP t

\ 2 O'SEr.

11

VALENCIA

",
11

"

ENTRADA N.o ..

11

,-

G.

19'93\
.llJ..L

fr,f G KO CZ V t(

PARACUELLOS
El da 5, por la tarde

se vi6 objeto raro.

de 20 millas nauticas a 225Q en

du.itl

Dos blancos separados en

m~s

al sudoeste a la altura de Tole-

do.
El da

6)un(~'.I, 431

procedente de Palma y volando sobre Cuenca

vi6 un objeto alargado selas 8,30 a 09,00 local,a gran altura.

j.u;t>vc 6'

/J

CL?

Id'

12

-t) _
""."

v7vu.
~/-f~'-/.
k/
'

,,,,)'l<\I'}

O c'}

,}-_

{k-, .-1-

VL.e.-u

~)\- ' --

"
i

~\..

'
1.

F'

.
C"'~ )

=<- J e

e",.i..-

~c..<...<.~-,,-~

~~ ~~~

fJ,~~~Jt~tN,:-";:~i.f~~~J1~~~s:<.. {:"~ ':'?,

LI;:,+

~"-_,.

',;." . ,----"~

.~;~~t?~~~".

~~}=IBERIA

'tt;.-':a:<;:

L/NEA5AEREASOEESPAA

EJERCITO DEL ArRE

DIRECCION
00/20000/<1

-.-, ,--" --f

BfBUOTECA CENTRAL C. G.

L ~

2 O o"Eor'1. 19
. n::.1)-,

ENTRADA N.o .. L~L,

EXCMO. SR. :ffX/~

6rP 11/ -

......__

Cumplimentando la peticin telefnica hecha por el Cmte. de esa Direccin General, adjunto tengo el honor de remitir a V.E. un
informe del Cmte. Jefe de la Flota DC-9, D.
, sobre un objeto no identificado visto por l y la tripulacin del avin DC-9,
cuando realizaba la linea IB-301 (Barcelona-~adrid)
el dia 6 de los ctes.
Dios guarde a V.E. muchos aos.
Madrid, 9 de Septiembre 1.968
EL DIRECTOR DE OPERACIONES,
/

---_.-

--=-~~~>

~------.-

EXCMO. SR. DIRECTOR GENERAL DE NAVEGACION y DEL TRANSPORTE AEREO.Ministerio del Aire.- M A D RID

lB 204

\~_:

165 x 21S

'<~f""1~;n4~t~~~:if1~~~fr!f~:f';. -.,
.

...:..... :"t'~.< '.:.:.::.

..~~~.:;. .
.,;t.~}
:~

~~!~YJ:.~~~~~~~~~lrt~~~'::~tl~{,]~~t~~~'

-"~";=~-~~'~~~'~~iE~'c'

~)=II1ERIA

CORRESPONDENCIA

E-

LINEAS AEREAS OEESPAA

DE
A

INTERIOR

Comandante
., Jefe Flota DC-9
Sr. Director de Operaciones

COPIAS:

9 de septiembre de 1.968

FECHA,
S/REF.

00/21050

N/REF.

EJERCITO DEL AIRE

--\

_.__

BIBLIOTECA GNTP: '-. G.


..
-'
ASUNTO:

\I 2 O SET. 1993

Vista de un objeto no identificado.

~Ar~f~ r;;c/!1k

um

Pongo en su conocimiento que el da 6 de los corrientes


en la linea IB-301 Barcelona-Madrid, volando a una altitud de presin
de 25.000 pies, y poco despus de pasar el punto Villafranca con rumbo
a Castejn, aproximadamente a las 07,30 hora G.M.T., avistamos en el
cielo un objeto brillante de forma redonda. La situacin del mismo,
sin movimiento apreciable, era aproximadamente de unas 25 30 millas
al Este de Castej6n. Pasamos por debajo de l y dejndole a la derecha,
su diametro aparente era de unos 25 cms. y su altura no inferior a los
35.000 40.000 pies. La impresin de la tripulacin es que se trataba
de un globo de grandes dimensiones con su parte inferior ms flcida,
y que por su posi~in y superfioie reflejaba grandemente los rayos solares.
Comunicamos al Control de Paracuellos, en la frecuencia
que estbamos trabajando, la presencia del referido objeto ~ su posicin,
contestndonos.que no lo identificaban en l~ pantalla radar. otros aviones en vuelo con destino a Madrid confirmaron la presencia del mismo.
Atentamente le saluda.

---..

.
~;.!h. __
~
.'

~.

fi\~f.ce\OH

:.;.:.:~.; '.'

DE

lt

bPER;..~\~~ti

~
.-.

',-., .;.;;:
-. l.

l'~::-:-';i
... ,.,.:,,'

,,)"''L .... ;.

.- ..

-J

""

-'-- --_.--

E.l-~A9A
"l- -

lB 81.-\OO.OOO.-Y66.-21S x 7:15

._" ---,,-.'-.-,._.._'_0 -

~.--_.-:-

:-: ~:~~-:~T:;:~'::~--'

..-:.

'0'_"

~.

.. _-.---;--:-._---- ..... __ ..

_-_.. -

.:- ,'.

:._--.- -, -- -:

..

--:--- -.: - ..... - -- - .. _~-.

EJERCITO DEL AIF:E


llIBLlOTECI'.

~ l/'!

1-'

-2Q-'SE T,.~-1~~3~~\
\-----===-,
ENTRADA N. o.

680g

.l~.L
'1)

f<

(1)

G,

---15

El dia 5 de Septiembre de 1.968, sobre las 11'00 horas se recibi una


comunicacin del Comisario de Polica de Huesca, diciendo que por la fr0E
tera de Canfranc ~ba pasado tres franceses en un veh!culo que se dirigian a Tiermas (Zaragoza) para recoger un globo lanzado en Francia por el
Centro de'Investigacin Aeroespacial del Sur de Francia.
De acuerdo con el contenido en el prrafo primero de la instruccin n~
mero

se design al meteorlogo (asimilado a Teniente Coronel) D.

Posteriormente y por el personal que ha intentado recoger el Globo de la


,-

mis~ cise 'caido ett Murillo

deR!

Le.za ~l dia

5,

se ha podido comprobar

que el Globo a que me refera anteriormente fu recUperado por otro equipo


similar al que actualmente pretende recuperar este ltimo de Murillo de
R!o Leza.

IIParte
En el dia de ayer, sobre las 13'00 horas se recibi por el Jefe de Esta,
,
,
ni
do Mayor de la Tercera Region Aerea, una llamada telefonica del Te enteG~
neral

Jefe del

~stado

Mayor del Aire, comunicando que ha-

bia cado en el trmino d~ Tudelilla un @lobo meteorlgico y que se avisara inmediatamente a la Guardia Civil para que lo recuperara.
En cumplimiento de esta orden se puso personalmente el General Jefe del
E. M. de la 3' Regin Area en comunica9~n con el Jefe del puesto de la
Guardia Civil del Villar de Arnedo (Log+ofio). toda vez que Tudelilla no

ti~

ne puesto de la Guardia Civil, y al mismo tiempo lo comunic tambin'al General Jefe de la Zona de la Guardia Civil correspondiente para que insistie
se tambin en el servicio que se haba encomendado.

EJERCITO DEL AIRE


BIBLIOTECA CENTRAL c. G.
".

"-:--C~::--

(2)

""-\

2 a S~E=T; 1993

680qvR

".

ENTRADA N.o ..

A las 17'45 aproximadamente el General Jefe de la

Zopa

lY.!...

//0

;--

Q9 1&=8~aa

Ci-

que haba sido recuperado el Globo en

vil comunic al General

cuestin y que lo trasladaban al Aerdromo de Logroo.


El Coronel Jefe del Aerdromo de Logrofio, ha manifestado en el dia de hoy
que sobre las 14'00 horas del da de ayer encontrndose en la Torre de Control
del Aerdromo de Agoncillo, vi caer en un lugar llamado el Coarral, del t!:
mino de Murillo de Ro Leza, un objeto parecido a un Globo de investigacin
" aeroespacial. Puso el hecho en conocimiento de la Guardia Civil del Puesto de
Murillo de Ro Leza.
-'

La Guardia Civil se traslad al lugar indicado~~y comprob que efectivamea

te se trataba de un Globo al parecer radiosonda marca COFMERAY con varias etiqUetas en distintos idiomas entre ellos espafiol que pone: C.N.E.S ...cENTRO
NACIONAL DE ESTUDIOS ESPACIALES CENTRO DE INVESTIGACION AlRE-

SUR - L'ADQIJR-

(Francia)- Telfono 282 propiedad del Estado Francs. Siguen varias instruccionesy al final OPERACION LIMBUS

nz"8 5.

El aparato es una caja octogonal pintada de color blanca,

l~.eva.

una ante-

na de cuatro aspas de material plstico y est rodeado en su base de v~~as


esferas protectoras. Su tamao es aproximadamente de 1'30 metros por 1 metro
'
,
d e diametro,
y es de forma poliedrica.

Sobre las 9'30 de la noche del da de ayer fu entregado el mencionado Gl~


bo por la Guardia Civil a la Jefatura del Aerdrmo de Agonc111o, manifestando
que mientras lo recogan en el lugar de cada se haban presentado unos franceses con un coche diciendo que el globo era de su pertenencia, per sin forzar su recuperacin
Casi al mismo tiempo que la Guardia Civil haca entrega, al Coronel de Agoncillo llegaron tambin los franceses en cuestin, que mostraron al Jefe del
Aerdromo, un documento firmado por el ~oy General

cuando era

J~

fe de la 20 Seccin del Estado Mayor del Aire.


El Coronel

llam al General

y este le ha dado la orden de que

no se tocara nada del Globo por persona alguna y que


centinela hasta nueva 9rden.

q~dara

custodiado bajo

."---....

EJERCITO DEL AIRE


BiBLIOTECA CENTR\\

EX(

. __

6tO'il)!<.

2
~

Los franceses se han mostrado sorprendidos

ant&~~a

G.

__. _ \

n SET.

r.

'C 3)

1993

\. ,,/Yl

;J---

ftettafr.

En la maana de hoy dia 7 han pedido autorizacin para manipular un tornillo de la caja baromtrica, autorizacin'qua se les ha denegado.
El aparato en cuestin ha estado depositado por orden expresa, en una h~,.
bi tacin del Aerdromo de Agoncillo cerrada con llave t custodiada por cent!;,..
nela.
Los franceses han establecido comunicacin ~d10 con Frencia (por medio
del emisor instalado en el coche) y han dicho al Jefe del Aerdromo de Logroo que recibira, a travs de la Embajada Francesa, del E. M~ del Aire
Espaol y de la Jefatura de la 31 Regin Area, orden de qua entregaran el
aparato antes de que fuera enviado en avin a Madrid.
Posteriormente han recibido otra comunicacin del Centro de Investigacin
diciendo que las gestiones francesas para conseguir la entrega del material
Que. nos ocupa

:0.0

hab:!..an dado resultado satisfactorio y han desistido de ea-

perar a su entrega.
El personal francs ha presenciado la carga del repetido material en el
avin

llegado de , Madrid que se ha efectuado con sumo cuidado sin que ellos

(los franceses) hayan intervenido en la carga, pero s ha tomado parte en e~


ta operacin el Teniente Coronel

.~ meteorlogo tcnico muy competente

en la materia.
Se ha comunicado a los Puestos Fronteri?As de Canfranc e Irn, el paso de
los vehiculos con el eQuipo radio elctco para el cual necesitaban una orden especial que no cumplimentaron para que a la salida de Espaffa se tomen,
por pErte de la Aduana correspondiente, las medidas pertiI1:entes.
R E S U M 1 E N D O:
La recogida del Globo de Investigacin Espacial caido en T1ermas (territorio espaol) el dia 5 ha sido incorrectamente recuperado por los franceses
ya que no han cumplido con las normas establecidas.
La recuperacin del caido en el trmino de Murillo del Ro Laza, cumpl!a
los reQuisitos establecidos y que se vienen siguiendo normalmente.

,.

(J)

)f

~-

..
.1.

Los vehculos empleados provistos de un complet~simo eQuipo radio elctrico (potente eE tacin
- - . receptora - traru:misO:Da y radiogonimetro), no han
'-,

cumplido en la Aduana los reQuisitos necesarios para poder entrar con este
material.
Ambos vehculos y BUB equipos han entrado por la Aduana de CandanCh.
Tanto el Globo de ayer como el de antesge ayer, han sido localizados por
Gonio Que llevaban los respectivos vehculos franceses.
El: . vehculo utilizado para la.~_E).9u-Rerac1n.q.!3]..t;legundo
Globo as el ai_.
_-_ . ..'

:."

-:':"

--.""::'-

--

guientec Peugeot 404 tipo rubia, matrcula


3400 SX 75~ -azul 'y lleva una po
.
.
tente emisora-receptora y gonio.
,

Han pernoctado en Jaca y pasaron la frontera por

Canfranc~. Los

,componen-

tes dal equipo son los siguientes.


Componentes del equipo del vehculo del dla siete; .
"Nombres:
Dansc

O'

Francs:

c:

P.

B:

EJERCITO DEL AIRE

.*

. ::N
..N

BIBliOTECA CEN""

I 2 O SEU993I

I
lE

C. G.

/.Yt. ..........

ENTRADA. f'J. o ...


G f. ~9. ti R.

le&:

Componentes del equipo del veh1culo dia cinco:


Nombres:
~

L~

M_
G

EQuipo ste, que entr a las 9-30 horas y sali a las 16'30 por Canfranc.

"

You might also like