AVISTAMIENTO DE FENOMENOS EXTRAÑOS

(EXPEDIENTES OVNI)

EXPEDIENTE NÚMERO: 690926

LUGAR: GERONA

FECHA: 26 de Septiembre de 1969

BIBLIOTECA CENTRAL DEL EJÉRCITO DEL AIRE (BCEA)

CUARTEL GENERAL DEL EJÉRCITO DEL AIRE
ROMERO ROBLEDO 8
PLANTA PRIMERA PTA. 155
28071 – MADRID
Secretaría:
TEL.: 91 5032456 FAX.: 91.5032248

CORREO ELECTRÓNICO: bcea@ea.mde.es

 ¡::

MANDO OPERATIVO AEREO ESTADO MAYOR

~
SECCION DE INTELIGENCIA

r't't-::oboo

1" i\1-
I '. ?j\,~H)ENCLl\L
IAVISTAMIENTO DE FENOMENOS EXTRAiOSI,·----.--. --qrE~ERClTODEL AIRE I

n BiBLIOTECA GNT d
n l r
.
G
,
LUGAR: - GERONA
\- O 4 Oel '-'993\
FECHA: - 1969 / día 26 de Septiembre
rJ!~ef ~~·li!·······-
RESUMEN:

Varios testigos observan un objeto luminoso en diversos puntos

de la provincia de Gerona a las 17:30 Z. Se estima una altura de
25.000 a 30.000 pies. Posteriormente a las 17:50 z se observa otro de
parecidas características.

CONSIDERACIONES

En las declaraciones de los testigos, personal perteneciente al

Aeropuerto de Gerona, se manifiesta la certeza de tratarse de globos
sonda procedentes de alguna localidad francesa pues su tamaño, forma,
brillo y movimiento ya habían sido observados con anterioridad, por
lo que ya estaban habituados a estas observaciones.

Es evidente que durante 1969 el CNES francés continuaba su

programa de lanzamiento de globos estratosféricos, tan intensamente
como en mayo y septiembre de 1968.

ASPECTOS DESTACABLES:

No consta investigación posterior debido a la claridad del hecho.

No se aprecian aspectos que hagan aconsejable mantener la condición

de "MATERIA CLASIFICADA".

PROPUESTA DE CLASIFICACION: DBSCLASIFICAD~

Torrejón, aO{de Septiembre de 1993

¡---_.-----_..- -, EL OFICIAL DE INTELIGENCIA DEL MOA
I :.-'. ,'-' r.·
• ~._' ~.:••• t·
o
,
~:~
,--
'
¡
, ~
A<. SI F I CA• ['"••: "...."
\.•. .:
.
i_•. __._..
¡ _~.:,;'."-,,
'{ ·..·'··0, i
1 ••t'
,.l'M. IR- ... ·-RENCI
l::'. t . M
\ 1 "c
. ,.-•.•
Oo,.,
,. .:.(... ',¡ \
¡'

,.~!'!IOc'rJjJ'..{
1 J <:"cSrA 1. 2-\~9~~J
1 .-,.-< "'F'\' Clr~I\''''S' r (\ - - -.
L~~ -'L: "P. IV. ·le, e,- "fu..'·'
i
t; :)1., "j ¿C
1
.

,_..~, ... ~----~_..--~

\ ,"IJ" ;\!r-- i 0U C
i '-' \ " "l r ~ ,-
NC'AL
,,1
e--'----=
 re

IIEXPEDIENTE: I 690926 }-
l' EJERCiTO DEL AIRE
V
.~;: ~" ~
,-" 1 \" j U r:
::J·n
j _., \);'
., '....' ~,.'I.~.\ ::,"~ BiBLIOTECA CENTRAL C. G.

, I O 4 --ÓCT.. í993 1
INDICE DE DOCUMENTOS
.J.~.!., _
IENTRADA N.Q..
e:x;1 G901Z~

1 Teletipo NQ 1553, de 29 de Septiembre de 1969, de JEMA al

GRAL. JEFE de la 3ª REGIÓN AÉREA adjuntando notificación
avistamiento.

2 Oficio NQ 54-T-C, de 15 de Octubre de 1969, del GRAL. JEFE

de la 3ª RA al MINISTRO del AIRE, remitiendo información
instruida.

3 Informe instruido por el Jefe del Aeropuerto.

4 Oficio NQ 334-RT, de 29-X-69, de JEMA al GRAL. JEFE de la

3ª RA para que incluya su interpretación del caso.

5 Oficio NQ 64-T-C de 17 de Noviembre como contestación al

anterior, incluyendo la interpretación del GRAL. JEFE de la
3ª RA. como última página del informe.

DES-CLASIFICADO
NUM. REFERENCIA FEC-iA
ESCRITO
2~ y .lj~
E~il1 /0(' e Sfl{U c-->cSF'A

oaSERVACIONES: ... ~ e'

t>( \;T(. 6(' \~ "2{
-~. .

¡-·~~~-;=:--.=~-;-·1
¡ CO~~; ;~iOc.01\_.!fj\L \
L..__ ---~.--_•._ - - . - - - - - . - -.....- •.J
2

.... :' .",.:" • _ •• o', .} ~ .-.#" .....

 .~'o.J..- ~ __
fi
• ,/ ...... / ; w

SERVICIO ~i~iR~~~~,ÚID~~~.-;-:~~t
l~ ~~_. ~__=_~·.~ . . ~~~~:_j
.__u_______---
..... _----_._ ...._- ..... - - -- - --
Depositado a las PI (1) Recibida a las
TELEGRAMA
I=1
(escala)
DIO M ••

¡ CaUfiau:Um
H I
I
M I
I
Dio I
I
M.1

N,-de origen Para trcu1Mnttir por 14 estación Transmitida a las

N,o de palabra~ H 1 M
DIo I M ••

Entregado para ~u transmi· 1 I

s(('¡n a- las ........ _- .. _.... en El p"crador;
--

De MADRID El JEFE "EL Fq~ADO i'1AYOR A:IRE

por .___ AlaENI;I/AJ-J .JEFE DI; LA 'J'ERCBJRA
para _..~~:~I.Y.\@ ,?A u, u
EEGIGN AEHEA
TEXTO; N.- de referencia (1) _ T . I

HEFª. 3ªSl:C. L.H. nº _-IlrFORVlE8 JElPE

AJmO:OTI01.10 JERONA/JO~~ '}:'l BB.!~Vil. rrDICA N APA.RICION
't16 J T
OEJE:~C<: nc ID.!.:l''¡TIFIC.L~)()S nT.:::C~:iIACI0l0~~) AI:RO}'UER
'11,') i)I~~ 26 ~,- }/~:; 17']0 Y 17' 50 IJ)I-~'~;:3 Z.pPJltc- ~
CO~·~ll~·J.~:. :~~ :.~_~f:;~·:'J~~~ '~::~L-~i~;-'J~L/~F~ ¡\~º ·0é.·~()-0-·J: i;i·~.;·'_;ríJ\. _
:~)6-'1 ;:~- ~::]
¿t;1
::c.dl"id, -7 ;:Jeptiamore de í969
EL J;~:l!\":: ¡C)~ E':iTA2)O J·'J\.YOR

EJERCITO DEL AIRE .~

..- BIBLIOTECA CENTRAL C. G.

".: ~-: ~':.:~~~~~>:. ~ (.~... : .~.,; ..::. '._. '~~~~·~~~i •.;:!·; .:'~.:-:':'. '.':.~':~::::\:":::

. ! 04 Oel 19931
E"...,!~n
·í;-. .(\ •., ~ 1>\'
".,1· Ju r3
L¿JS¡~6 <!io-cfi ¡¿
~ Jor.-, <'

.
-~
:le

T,..~, _________ .. de 1Slt1_.

Jl1 • Bl •

(() ~~..
Ul O.lto.1 I rell~nlf oor l. ertadóa ~ Phr.....~ re«lslro de uUds de l. c>ndM eX1lIdIl!en.

o t?~~3C:LASI
--._._ ..-
FICADC)
._---
ESCRITO NuM. REFERENCIA FEU;:~
:;:. .~ .<, ') .:- ...., '= -~C-'/ . '~"
\~~I~'¡I~~:P ) h ti __ ..A~ -'LA.. : .~ ,.,l Ly~ 3 <'.' ,'.;, .. .-:. o',

:":_10EK~ACtGNES: t·'ll¿. (.})Uj'2.0.

. '1 . . ;::.:.

: eói~-'F-IÓ-Er-~ e; lJ-\-l~J-"
1....~ ........~ .~
 ".1 " '" "
nnn n z ec r1 !l a. 02 7'-'-:::~-_~-~~ --.~-':: '\ ~ (" - ~) ", ~{.. .3 ~J¡Q cC' f:
j j Le r1ci ya.n a . : L, J l\J ¡- i ~...... t.. i'~ \-.,. ¡I:~l, l~
261748 Leoeyd I ., , --~~.,~~--_.".~._.], L::..
dj.rector Qré1.L de na.v8Qa.cio '/ de l ta e e transporte aereo -:::--
de Jere oeron!jE-'rfo ,;Jer.o..aa. costa brava stop
a' Lé1.S 1730 hora.s Z <'l.¡;arece objeto estac:1.onado no identl ficado
aL s/(~ dE-! n<:t:t' ,tl~(':);!U8rto a .una al tura aproxirrlé1.da de 25 a 30
ft de a.Ltr e e <'l.lt.i.tuci stor.

", t"o ::.:,,:,., ~~.~~~:::

o", ";:"-
-=) ~~ ~~~. ~:; ~~~

nnnnzczc r1pa025
jj lerldYé1.na
261809 Le CJe Z el
(posteriormente a a las1750 z aparece otro objeto de iQuaL tarlaQo
en la parte norte de este aeropuerto a una altura aproximada de
2~~ de cabecera norte pista stop

EJERCITO DEL AIRE

BIBLIOTECA CENTRf I r. G.

o 4 ·aCI 19931 .

nnnn zc zc mp a 029
..~~ .l ;,.) r:..: ~ ....; \...) .,;"¡ lli~A~;~JHHH_-
j~ lemdyana
261846 Le ge yd
d~_r8ctorgraL .de n,a\te]caton. y. de l transpor.te aereo· de
jefe aer'opuer'to gerona costal brava stop
posteriormente a las 1750z aparece otro objeto no identificado de
i'Jual tal11aQo Clue el r¡ue se cita en teleGrama nr261748 a una
aLtura aproxiMada de 25 a 30 ft en la parte norte de cabecera
; t a st op
de rLS ' r -. . . - - - -

-- - "_. '-0:'" ". "'." •. ~._. •• _

j
,.;.;. ...... .'.;, ...:.... >: ',:.; , ,

,,;.

.. ....
~

.,:;.;;¡d:;¡~mm;;ri;;,¡;!: ;:;:,-; :/:/>::::'> ..,,' ... }:·;':'ij]i'::··

". ,',: ••.• :>••
. <.,:.:'.

!-------" ¡

\ \,; ONF~ncl\·I'C\
, í ....
I l,." í...l \ r"f\l .- \ J
t . ...--~.-..-----_··-· ... ··~
 ~---- I I

~O~
. ~'
TERCERA REmaN ESTADO MAYOR
3ª SECCrON
~
''41
""'19 AEREA

J
l
I fJ
c-«/I'
SI Rf e . Núm
"- .. - .......•.. v~~I··~··I~l-

EJERCITO DEL AIRE

ASUNTO, Remisi6n Información sobrf &.f~~Tt~"\tQ~M0~§,
no identificadoil. 1. 'i .__. _ - - /

O 4 Del 1993
¡ ;~, e )'J Fj'()E. ¡~.(~ jp~ L~.~JExcmo.
L-_ _"
'ICNTRADA N o }5:1
~{;:ke bj09·i'6.. ·.. ····~.-
En cumplimiento de lo ordenado en
su escrito de referencia, adjunto ten-
go el honor de remitir a V.E. Informa-
ci6n instruida por el Teniente Coronel
3~del ArI4la de Aviaci6n (S.V.) DON
.. .. , ";, Jefe del Aeropuer-
to de Gerona-Costa Brava, en relaci6n
con los objetos voladores observados
el día 26 de Septiembre último, sobre
~ .. ~__ di~o Aeropuerto •

. ,.¡;kDO MAYOR DEL AIRE! Dios guarde a V.E. muchos años.

3,- Sección za, I S de Octubre de 1.969
Núm 3. )'.,2-::-¡r.t
. - ;·.¡:.~··:···--':-.·o ~'\
O€l.~:,
. ~~
Excmo. Sr•
lENTE GENERAL
:\
Fecha .l..r..-=:i?!.:.G. ENT A . (t\
Negociado ,;2 ~ "";)...
;" ';;·,:.':'::~;~\i".~"···;;·;:':;' ,c::·':';;::"r;,·;,{..:·':'·'~~YW~\;;"'~'~~
,..... •.,¿ .... :~~... lLJ .
• ~t"\~~\ \'ift ¡¡; •
~"~

~ ~'

~~/ C0r ;' ~~" .. . '\

~.~-'. . ~ :;,.~ \
(_.

~'.

..:Rt~
t'

?.
.~~ '.

• ..-'- ...,'\

,
~~:..
f":

(E~::!;~!::~;
•... . . / ' I
·::1 1

EXCMO. SR. MINISTRO DEL AIRE

M A D R I D.

DE~~3CLASIFICADO
E3,':RITO
-- NUM, REFERENCIA FECHr~

EMI~/Oce :,)lit 0 c.~E>\)A 2.1 cJ_~l3

I
OBSERVACIONES: E'\,:f L . b:,
' (\ L;.('.J _I {_.~
. ~. ,o., '.',. <> .:,., .. " ".,'

I ;'

.~ . ."- • • :;-_. • . '". • L

·. .
.-------...-._. _ '"

~
.. _-"'--.........
' "
. \.,,'
,-',-; \ l e ¡ L.'
?"v.: 1\. ;'(" l '\ ¡ :
\ ..: ! "1 ¡1__ , .", 1- . ,,_ i
: I
:--._~- •• - .... ~n~_ _ •••• _.~~. . . . . . , • • • • _ ••••• . -

A~ROPUE~TO DE G~RONA / COSTA - BRAVA

.. "=="'================================ ~ _. ...""'"

INFORl,lACION QUE SE INSTRUYE CON MOTIVO

DE LA APARICION DE UN OBJETO NO IDENTI-

FICADO EN EL ESPACIO ARREO DE LA PRO-

VINeIA DE GERONA EL DIA 26 DE SEPTIElI!-

BF.E DE
-_.
1.969,
-;..
y OBSERVADO DESDE EL AERO
"- ... - ._-.. -
PUERTO DE GERONA / CpSTA - BRAVA.
I

EL JEFE INFom;~~~
Tte.CORO}ffiL JEFEuDEL AEROPU3RTO
'.

D[::'SCLASIF=ICADO
'f:-~:-~Rj-TO 'r"¡UM. r-
REFERENCIA FE-éHA lO.

(f'/A/~)C9 ~~7-tlu SE'sr"A __ 2j"9-'~i

( ':" "l~\" r"ln~I¡::'. t- -::/. f"CI '-(1" É' "
J;:::. ...:.) ·h..... _1\._::>. 'C~li!.-,. c-.~C'_::JLc

l' COf~FI DE!'JCII-\L\

._._~., ..__J
 '2e~~4~
~~l~_._.]@~>W
\~_E;'!:l
MINIS'I SUnSBCRI1TAlllA !lE I\VIIICION CIVIL
~-..'_ GEL
EBIO
A&ROPUERTO GERONA - COSTA DIIAVA
AlU E
/

-¿or~Fm'EÑé'~~L \
s¡h a I~ ..._-_._--'
~
um. Fecho _ .._ N¡'Rf. a Núm.
EJ E f~ e 1TQ\.~JEl"A IRElu
BIBLIOTECA Ct NTP b I r , G.
---
f
--·--·~·

ASUNTO:
1~~:CT. .1993-'

~A~A'77;~··rl·······_·-
En la Plaza de Gerona a veintisie
te de Septiembre de mil novecientos sesen
ta y nueve. Recibida telefonicamente Or--
den de Proceder del Exmo. Sr. GeneralJe-
fe del Sector Aéreo de Cataluña, para ins
truir información respecto al hecho rela=
tivo a la aparición de un objeto no iden-
tificado en el cielo de la provincia de -
Gerona el día veintiseis de Septiembre del
año en curso, se procede a instruir la in
formación en cuest~ón. -
y para Que conste firmo la presen
te en el lugar y fecha arriba expresados~

:~i~1~~~!t~~1~~.~~~),~:S~~1~~~~~~i~~
!
!

.3
~

-oi:-:
L2;Z1P:\:;:1~Jt~t1;;¡t~(~~:~:~i~'j:,;:;·, ::::c'···.;·
00:,.
 \.
,./'\

i""'"'''''---''''''''-~--~''--Y'''"'''''-.I~",",'-'''''''''''''''-''~

.:' n\\ j!,=] n ::" j f"") .'\ ~ ,

5-
....: "•.. i \., ! L·,.: t,.". ~ 'Y. \. ,; ~ •... .,

T"~'~'~~(;TTO'
0,.,•.l,t "'_ j"{ Il>d' ~ """ L-Al. r;:,
"D·'RE E
DECLAI?ACIOH QUE :;<'O:'.ImA El OFICIAl, I'~~ S=~)VICIO i ,

SIE\.IOTECA CENTRAL C. G.
en el día 26 de Setiembre de 1.969. r' ·----~~-I
\i._. O 4 OeT. 1993_
\.::.... '...,,<..
¡, Z' ./l. JSJ
....... 00--
" "

t§~e' 6'~Joc::fii,

Interrogado por el Jefe Infor~ador acerca de su actuaci6n,

respecto al hecho relativo a la aparición de un objeto no identifi-

cado en el cielo de la provincia de Gerona, aanifiesta que:

El día 26 de Setiembre de 1.969 observó a las 17'30 H.Z.

un objeto luminoso en el espacio en dirección sur-este y que se-

gún el observador de l iletereología de servicio se encontraba a una

al tura aproximada de 30.000 pies ;:/ qUé.< acto seguido se j!l'ocedió a

cursar el Teletipo n Q 279 al Excmo. Sr. aeneral Jefe del Sector Aéreo

de Cata;l~~a y otro en iguales términos al Excmo. Sl'. Director Gene-:-

ral de Navegación y del Transporte Aéreo.

Que a las 17'50 H.Z. apareció otro objeto de parecidas

características al anterior pero esta vez en dirección norte y a

una al~ura de 25.000 a 30.000 pies. Este segundo s~eso también fue

comunicado a dichas autoridades.

Asimismo manifiesta que recí bió llamadas por teléfono de

diversos lugares de la Provincia manifestando haber observado el

----------~--- ------

mismo objeto •
. .. " - - -- -- .----~ .

y no t9n.iendo más que declarar, firma la preson.te en Aero-

puerto Gerona - Costa Brava, a siete de Octubre de mil novecientos

sesedta y nueve.-

./
~."

//

1/
 .. ., - _.._--...- _"""" . ~._.~." _.~ ,_."'._ ...
... () ¡ 1-1 U t:r N
'.... ~'N r~' .~ r·· .1\ 1
¡ (L
-_ .. _ _--------------_ -_._.
L.
1
j ..' ro
~
DECLAR.ACION~UE FCRh!u.GA ~TJ OBSERVADOR .DE ;,:iE'l'EHEOtOGL4 DS ?:STE
A?:RGPU ~RrO, D. que estaba de servicio en el dia -
26 de Setiembre de 1.969.

..

Interro&"ado -oor el Jefe Informador acerca de la

aparició~ de un objeto ño identificado, manifiesta que:

Eldia 26 de Setiembre de 1.969, sobre las 17'30

horas fué llamado por el Oficial de Servicio, para que ideE
tificara el objeto que habi~ aparecido en el Espacio y al -
observar el objeto, comprobo que se encontraba a una 2.1 tura
aproximada de 25.000 a 30.000 pies, tomando de referencia -
unas nu~es que se encontraban a dicha altura, dicho objeto
se encontraba situado al Snr-Oeste del Aerop~erto, a unos -
170 grados. ,--

Sobre las 17 '.45, recibió llamadas telefonicas -

dé la localidad de Tossa de M:ar y otras de su contorno, ma
nif e stand o que divt s. a, P?J:'l 4~... q.Qj e t Q ,JjJIJlino.s_o_ .SQbX8_ .1aJIH~J:LC_i¡
nada localidad pidiendo informacion al respecto •
_. _
... _-- ._-- _.-
_. __ .. _. ._--
.... , _.-:- .. .- .

S9bre las 17'50 horas se vio otro objeto en la -

~abecera Norde del Aeropuerto con las mismas caracteristicas
que el primero.

Preguntado su parecer sobre el objeto, manifies-

taque p~recia tr~tar~e de un g1Qbo sonda, procedente de -_
alguna localidad de Francia como otros que se han recogido
en este Aeropuerto. ~

y no teniendo mas que declarar, firmo la presen-

te en Aeropuerto Gerona, a siete de Octubre de mil nove cien
tos sesenta y nueve.

..
. -'
(
i

r.. ," ,
1!-

J • . '.-. r"-., .... , .'. .. - '\

., .. __ ._--- -

U
 ·• ~ ..•_...... ~...... :.:..~~."._,. .._~.~.> ..._.,.' -' _ .. -,_.~,-,,"""""_ .•

,; ,-"""";'\;
....' .'.)' " ií \ ,_ ~." Dt r)e", J.\ : \J ), ..
Jj-
¡--_..~ ._--_._.._ _._-_....._ .

DECT,JAR.'\CIOH ::~TJE FOEEULA EL COlmUCTOR DE ESTE A:'~ROPUE:rnO, D.

eue estaba de servicio en el dia 26 de Setiembre de 1969

Interrogado por el Jefe Informador acerca de la

aparición de un objeto no identificado, nlanifiesta Que:

El dia 26 de Setiembre de 1.969, a las 17'30 ho-

ras, observó un objeto no identificado que al parecer estaba
situado a la vertical de la lmcalidad de Tossa de Mar, dicho
objeto observó j,;.enis. {In bri J] o intenso y permaneció en el Es-
pacio al rededor de unas tres horas aproximadamente.

Dicho objeto, fué asi mismo observado por la ma-

yoria de pasajeros Que se encontraban en el Aeropuerto y por
el personal del mismo.

A la~_~7'50 del mismo dia, apareció otro objeto

en la parte Norte de-este Aeropuerto con las mismas caracte-
risticas y su duración fué menor que la del anterior.

. y manifiesta 'Que a su . parecer se traftaba de un

globo sonda que frecuentemente envian de' algÚn observatorio
. ere. Francia Y- que enoCasiones anteriores se han recogido en
este- Aeropuerto.

y no tenIendo mas qtle declarar, firmo la presen-

te en Aeropuerto Gerona, a siete de Octubre demi13novecientos
sesenta y nueve. ~

")
.... ~
seu -....zte

EJEF~CfTO DEL AIRE

c.

I. 4 -----1
8!BlIOTEC CENTRAL G.

Oel 1993

é f'~!'''i:ll~ ......
;:';,"ll~, ,- A ."
l.,
o ) r---l.< _
-~ 6'JQ~Zé
................ ~"'" ,....-"""\:• .:"J..•.O• • •_.·.....,....'C-O.O':':';:"'·

-.", 7'......
'; =. l'~

", ~ ....:
t'

I
I I
'J
 ;--;":.-~=-, :~;-;:~--~-=-----
, ,~,7 \ 1 ' l
..' "l '1"" J f "1 •. ;\' ,.... ,
"1'-....-4¡I1
;;
. . ' ~; ,¿ ~ f'~'
DZCLARACImJ ';¿UE FORhTULA 3L INGENIZEO ':I:sc¡nco AERONAUTICO
DE INFRAESTEUCTURA,D. , que se encontraba en la
Torre de Control de_~st~ Aeropuerto, en el dia 26 de Setie@bre de 1969.

Interrogado por el Jefe Informador acerca de la

ap2~ición de un objeto no identificado, manifiesta Que:

El dia 26 de Setiembre de 1.969 2 las 17'30 horas

estuvo observando el objeto con unos prismaticos de To-
rre; para mayor certeza en la observación, miró con un -
taquímetro de ~rQCedeDte de Obras con lo cúal y según su
'opinión dicho objeto podia ser un globo sonda o lo que -
es mas prObable una cometa.

_X~.nº~_:t~,t!;!.e}lcl9. mas Ql,A,e declarar, firma:. la presente

__ o,

en Aeropuerto Gerona, a siete de Octubre de mil nove~Een

tos sesenta y nueve.

EJfiF(CllO DEL AIRE

!3::'lciO ¡[CA CENTRAL c. G.
1/------~,1 [}T~·Clí99TI
~ _._)~-~_._-
- --=- '- -
.
_
-'
1SNTR,(.\OA"'N.o
Lg,,)(L: 6 J Oj Zp

.>

. ---~ .
..
_~ ..
 -- " - ' - - .
,""" --
...........-
. ",:.',: ·t~~. '",,~
{"''\:i,
-::-E~I
,~., • ..~~.'j r"' ¡'\ C' D -1.-
"""..'
f'o,
,"",
¡'.:.'lE
f'"
....
- 1).,.--
l~1 ON FI DEN el j\ l.l r·.'·" :r¡:,~f\ G~~~~~.~~G,
('1"~"C1UC'IOln~
.~.~ . . .:.l ... ~ .• '
1)T,'1
--
JE4w. InFO?~;I¡\.:DOR"·····-·-·--
"' ... - ' - ' . , ."
..... ~ !"\ o~ 4 o~'nT l.
'gQ 2
l~· J
\
l.

\~--_ .. ..-.------ U •

A8ropuerto G8rOna Costs Br.3.va, e 7 ,'o Octubre de 1. 969~A~~'~';¡1P'-"-

De las declaraciones ~ue figuran en la Presente Información, a::n

.
como t~~bien de las investigaciones realizadas personalmente por este infor-

mador con el fin de aclarar las circunstancias sobre la aparición de Lill ob-

jeto no identificado observado Gobre el espacio Ael'eo en las inmediaciones

de este Aeropuerto, de deduce la siguientes conclusiones:

1º.- El Oficial de Servicio y parte del Personal del Aeropuerto

así como tambien numerosos viajeros observaron LillO objeto brillante en el

Espacio ~ue situaron aproximadamente sobre la vertical de Tossa de Mar y

otro un poco mas tarde de las mismas caracteristicas hacia la parte Norte

de este Aeropuerto.-

2º.- Que dich03 objetos tenia'n un brillointénso,~úe la altura" ~~

en ambos casos era aproximadamente de 30.000 pies; que al primero se le di-

viso durante 3 horas y ~ue al segundo solo unos minutos.-

Por todo lo expuesto el Jefe Informador ~ue suscribe estima ~ue

dichos ob~tos pudieron ser Globos Sondas de los ~ue frecuent~ente lanzan

al~¡nos
-
observatorios Franceses y que por lo visto son divisados a nenudo
~ ".- -
por estas latitudes e incluso alguno fue recogido en la inmediaciones de
.... _-_ .. ---_._---- --- .. __ ._-._-----_.-

este Aeropuerto •
..... _---------~~---._~._- .-.'

Lo cual tenso el honor de poner en conocimiento de V.E. para la

resolución ~ue su Superior criterio estime precedente.-

,.
~
.. ~".
. . -----:?
.
Ji

\
, l'" , "'s \. \
_ .....
~~ _.K.--~~--.---- . · · ...·
 - _ ...."'_....<*""""'~'"-".._ , -
)J-
=I n e l'- r' ¡ /J. ¡
.-"--~--~----._-~",-~

:0.. -.,. l' . 1

\_, ...... ! \l 1 ,l.. .. L .. \. '-.' ' ..
EJt~CITO DELAIRE
GiB'.tOTECA CENTRAL e G.
I
i
r04--OCT. 1993 \
'

~~~~~iP-"'-
Vista la presente información, el General que suscribe in-
terpreta que el objeto no identificado a que se alude en la mis-
ma, pudo ser un globo sonda de los que con frecuencia suelen l~
zar algunos Observatorios franceses y que se internan en terri-
torio nacional por las inmediaciones de la provincia de Ge~ona.

Zaragoza, /rde Noviembre de 1.969.

EL TENIENTE GENERAL,

/' /
,.,
.3

.,. . .~. '

__~=.~ ._ ...,y~
-'
.•._ . ---_o.,..I
 ESTADO MAYOR
3ª Sección
.. .
'~'. ( .... V'.
\u; ."'" 1 \J,
J >:::(
¡!
oe>
.'..'n...' ...... - . . . - - - - - - - -.. ·-·-·~ ... ~·- -

L ; \: "j'
",. ""
-o',
2 2 Negociado

~/
~ .,....,.,..-" _ ~......- "" ......,........._ _ ,~ o·,

CONF/DEl'\JCfAL .

lfiformao16fi obje~o volador nó identificado

en GEHONA.

Excmo. Sr.:
Atljuntotengo el honor de remitir a
V.E. Informaoi6n sobre objetUs voladores
no identifioadoB (26-9-69) en GF..RONA, para
que de acuerdo con el Punto 5 de lás Normas
enviada~ con escríto 9266-CT f26-12-68) se ;
haga Constar la interpretación de V.E.
Diós guarde a V.E. muchos alios.
Madr1d~de O~tubre de 1969
De Orden de S.E.
EL JEFE DEL ESTADO MAYOR,

¡¡ ~ ~ L'~ e:-;
.. :..,.~ ...,...:"'-'!".--'.......- _' .•__:.... '.="",--,""<-.."',,,.;r,~_., ..._ ......_ _ ~-_~.~.

.. ~; ~;f:~:: i~~{f~~~ ~ t:~..":.~;~~'~:~"':.;': ..;~.-~.~~ .::. ~:::: ":/::~ ::;~~~~~~:~:~~ ~~~::.~i~,~~~~~~~~

;]¡::; :!:]~{ ~. EL ,~~;::: !1
. \ E.,JEPcn.o DELAIRE
i
'~;úm. !..·i.·!{~-!?-.A ~. 3." SecciÓ.' -

~
.: " CENTRAL C. G.

1'---04 "Del 1993 \

l -.~=~"-=,~-;t~.=-o=~..
. Fccbn.]¿J~X:~ j J r..1 u;~
"--""=0.- ..... - ..
'. .'\ I
N
. J-".'

._. _.--~j
i
, ~
1

:, _--- '. AN.o.

te~ 69o'1Z-
!.-

_ ....._ . . . l.
.

LS3_-_-...-
3
~

.: ¡Excmo. Sr. General Jefe de la Tercera Regi6n Aérea.-

ZARAGOZA.-
CO;\JFfOENCJAL

[) r=--::"SCLASl FlCADO
FECHA
~_ .•..- REFERENCIA
t,¡UM.
ESCRlíO ::[' , y.)
j-LJ~
<-~'t:st'A
tr'~p Irte ~)1ljC

.: OE;SERVAC:IONES: >:;E.~~"G-
\J .........•.. ,
GC)Cd'2-6:
7';:',: ,:.;.,.

. . , . . . :. . ~ ..:.:" .

............. ~ ~.~ ~- -.- -- .

 • ~ TERCERA RE6!Otf
" .;¡g;-~ ESTADO MAYOR
AEREA
3ª SECCION
•.

r ~ ~lJ;: ~~, ~
¡.s Up,\1, !. l'i ~"'¡ K' !t~... ~,
~"\ ~~ ~1-: ~ f:\ .
)h
Rfol UJ'~~
!{ ,:

S I ~N' UfTl
(;"1./- Fe...
u.uuu."U'uuu . }:.3..4.=Wr.":"-~~:l::Qu'ut)9·~· ". ....................... -.
{"'e-"
l.
: t.. ,J ¡\:'C'V"1El\'r
1 1L.. _ i ,J \... 1.~ L
J
¡

AS'ITD, Remi s'iOñilif ,,¡rr:;;:Cion sobre ob j e t~ Ao/a.wre s

no ldentlflc~dos. ~ I ~

Excmo. Sr.: Y
;1

En contestación a su escrito de re-

ferencia, tengo el honor de remitir a
V.E. la adjunta Información relativa a
los objetos voladores observados sobre
el Aeropuerto de GERONA-COSTA BRAVA,una
vez cumplimentado lo que interesaba en
su ~eferido escrito.

EJERCITO DEL AiRE

M~UOI ECA CENTRAL e G•.

\--O 4, Del' 1993 -l'd

. :~~.~::::.:~' ~:~~.; :.~f.~.~~.~:!~.:.~~.::~::,;; ~ ':':.~ .h,,~ ~i~::,:' ~::..;- ~ •.";' ~::~" ~~.'i.~:~:: ~~~:~.st~~~~~~ ~r~~i
~ -.r~·1.·S3
' .....
.

~~lAttfo'Cf2'~---
,~ •.~ ,.!::J' o

l~~c:,,;t::;~¿l
i ~ . '... ".~._" ~" ~">.:- .: .... ~
l., \ ~~,~:.-~.~ '~i _
E:A.1ZMO. ~R •.·'NI!N}?~.R..?:J?~L· AIREi (Estado ~a.yor)
\1 . ...,. '. ..JI I J;¡¿ r. 1
,,,0' ,,,;/"';(¡j4 . " .... ~~ ,,) \ :1
lVI A D R I D •
. . )C(·"/o.. / ',,o'.'" ' \ ,
. . -";,:~o.';2' - '; \
---
t -1
DESCLASlF\CADO 1
_ \-:-:-:~EFERENC\A FECHA \

E(\~p¡1 ¡)Cp \ ()tl{ l) I SC::S,"A ?'1l)~r)

l?sSERVAélÓNES:~w"
. ....--:--. -- be) 0:32{ .A'
,,:.~.~.:-:;~~~.~;:.
i:;

... .. '.~. ---_.- ~ .

. ~;'. '"'1/\/
I r-', ',..
--_. __...
:.. l i .,.
.......-...... ~--~ . ~.